{"id":57,"date":"2015-06-08T10:11:41","date_gmt":"2015-06-08T10:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/tt3.ch\/?page_id=57"},"modified":"2025-06-02T15:41:39","modified_gmt":"2025-06-02T15:41:39","slug":"collaborateurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/collaborateurs\/","title":{"rendered":"Sandro Penna"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat-723x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1252\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat-723x1024.jpg 723w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat-212x300.jpg 212w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat-768x1088.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat-750x1063.jpg 750w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/borgeat.jpg 912w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Le voyageur insomniaque (Sandro Penna) - Th\u00e9\u00e2tre Pulloff Launanne - 14-26 juin 2024\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/934286494?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1040\" height=\"585\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00ab\u00a0Ma m\u00e8re disait que j\u2019\u00e9tais fain\u00e9ant, indolent. Mais indolent, voyez-vous, n\u2019est-ce pas la recherche d\u2019une certaine absence de douleur&nbsp;?&nbsp;<em>Dolente<\/em>&nbsp;en italien c\u2019est le mot de l\u2019enfer celui qui est \u00e9crit sur les portes de l\u2019enfer. Monsieur Weiss, mon psychanalyste, a \u00e9mis cette hypoth\u00e8se&nbsp;:&nbsp; j\u2019\u00e9tais malade, enfant, malade des poumons, toujours au seuil de la suffocation&nbsp;; transi de fi\u00e8vres \u00e0 r\u00e9p\u00e9titions, cong\u00e9nitalement faiblard, tremblant de tachycardie. Quand j\u2019avais quatorze ans, ma m\u00e8re a quitt\u00e9 le foyer. La ville en pente o\u00f9 j\u2019\u00e9tais n\u00e9, P\u00e9rouse, s\u2019est ainsi r\u00e9tr\u00e9cie autour de moi. Et alors, dit le psy, j\u2019ai cherch\u00e9 \u00e0 respirer, \u00e0 retrouver le souffle. La po\u00e9sie, voil\u00e0, c\u2019est si simple que cela. Du souffle. Oh, ma vie n\u2019est pas palpitante&#8230; quelques rencontres cruciales dans les bars des po\u00e8tes \u00e0 Florence et \u00e0 Rome, tout ce beau monde qui se p\u00e2mait sur mes vers\u2026 mais, pour le reste, je n\u2019ai pas fait \u2013 pas essay\u00e9 \u2013 de faire grand-chose. Puisque j\u2019avais, j\u2019ose le mot, j\u2019avais la po\u00e9sie&nbsp;!&nbsp;\u00a0\u00bb (<em>Le Voyageur insomniaque<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"718\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna-1024x718.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1168\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna-300x210.jpg 300w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna-768x538.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna-750x526.jpg 750w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Penna.jpg 1484w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lapepinieregeneve.ch\/dans-la-poesie-intime-de-penna\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"670\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pepiniere.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1207\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pepiniere.png 662w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pepiniere-296x300.png 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/caos-cultura.ch\/index.php\/teatro\/137-in-scena-a-losanna-il-poeta-sandro-penna\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"966\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-15-alle-14.45.07-1024x966.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1212\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-15-alle-14.45.07-1024x966.png 1024w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-15-alle-14.45.07-300x283.png 300w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-15-alle-14.45.07-768x725.png 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-15-alle-14.45.07-750x708.png 750w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-15-alle-14.45.07.png 1386w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"583\" data-id=\"1186\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-1024x583.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1186\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-1024x583.jpg 1024w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-300x171.jpg 300w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-768x438.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-1536x875.jpg 1536w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-2048x1167.jpg 2048w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0190-750x427.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"675\" data-id=\"1184\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-1024x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1184\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-300x198.jpg 300w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-768x506.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-1536x1012.jpg 1536w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-2048x1349.jpg 2048w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9878-750x494.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"1024\" data-id=\"1183\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-701x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1183\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-701x1024.jpg 701w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-205x300.jpg 205w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-768x1122.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-1051x1536.jpg 1051w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-1401x2048.jpg 1401w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-750x1096.jpg 750w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9855-scaled.jpg 1752w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9746-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"775\" height=\"1024\" data-id=\"1181\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9746-775x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1181\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9746-775x1024.jpg 775w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9746-227x300.jpg 227w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9746-768x1014.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9746-scaled.jpg 1939w\" sizes=\"auto, (max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1180\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1180\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-300x200.jpg 300w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-768x512.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9647-750x500.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"603\" data-id=\"1178\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-1024x603.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1178\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-1024x603.jpg 1024w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-300x177.jpg 300w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-768x453.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-1536x905.jpg 1536w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-2048x1207.jpg 2048w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0264-750x442.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1024\" data-id=\"1177\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-720x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1177\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-720x1024.jpg 720w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-211x300.jpg 211w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-768x1092.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-1441x2048.jpg 1441w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-750x1066.jpg 750w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/R6DVM9700-scaled.jpg 1801w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1024\" data-id=\"1175\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-734x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1175\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-734x1024.jpg 734w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-215x300.jpg 215w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-768x1072.jpg 768w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-1101x1536.jpg 1101w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-1468x2048.jpg 1468w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-750x1047.jpg 750w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/5DDVM0053-scaled.jpg 1835w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Photos: Didier Varrin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-block-embed-soundcloud wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Effacer l&#039;ombre by MARC BERMAN\" width=\"1040\" height=\"450\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Fplaylists%2F1380855055&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=1000&#038;maxwidth=1040\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ce r\u00e9pertoire a \u00e9t\u00e9 originellement compos\u00e9 pour \u00ab\u00a0Le voyageur insomniaque &#8211; Sandro Penna\u00a0\u00bb, un spectacle de Pierre Lepori, jou\u00e9 du 25 au 30 janvier 2022 au Th\u00e9\u00e2tre 2.21 \u00e0 Lausanne.<br>Avec le soutien de la SSA et de la SUISA<br>Composition, guitare, accord\u00e9on, percussions, piano, voix: <strong>Marc Berman<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-28-alle-14.21.32.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"524\" src=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-28-alle-14.21.32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1217\" srcset=\"https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-28-alle-14.21.32.png 500w, https:\/\/tt3.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2022-02-28-alle-14.21.32-286x300.png 286w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Ma m\u00e8re disait que j\u2019\u00e9tais fain\u00e9ant, indolent. Mais indolent, voyez-vous, n\u2019est-ce pas la recherche d\u2019une certaine absence de douleur&nbsp;?&nbsp;Dolente&nbsp;en italien c\u2019est le mot de l\u2019enfer celui qui est \u00e9crit sur les portes de l\u2019enfer. Monsieur Weiss, mon psychanalyste, a \u00e9mis cette hypoth\u00e8se&nbsp;:&nbsp; j\u2019\u00e9tais malade, enfant, malade des poumons, toujours au seuil de la suffocation&nbsp;; transi&hellip;<a href=\"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/collaborateurs\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Sandro Penna<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1334,"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions\/1334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tt3.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}